31. toukokuu

Hangö Teaterträff 2020: Kuinka osallistua?

Klo 16.50 Lämpiö aukeaa!

Festivaalilämpiö (Foajé) on virtuaalinen kohtaamispaikka Zoomissa, jossa voit keskustella illan ohjelmasta festivaalin taiteilijoiden sekä muiden katsojien kanssa!

Lämpiön ohjelma:

16.50 Foajé aukeaa
17.45 Nina-Maria Häggblom keskustelee Minnesbyrån-teoksesta
18.15 Lisen Rosell & Nadja Hjorton keskustelevat Cuteness Overload -teoksesta
19.00 Teatteri ja teknologia -keskustelu jatkuu, mukana Laura Gröndahl, Jukka von Boehm & Anna-Sofia Nylund
19.20 Alexander Holmlund keskustelee Torbjörn LIVE -teoksesta
19.40 Sebastian Bark & Anni Klein keskustelevat Kanon Remote -teoksesta
21.00 Kriitikko Cecilia Djurberg keskustelee ohjelmasta, Antonia-palkinnosta ja muusta
22.00 Festaribaari-keskustelu jatkuu, mukana Linnea Stara, Lasse Garoff & Glitcher

Klo 17-22 Hangö Teaterträff 2020: Festivaalilähetys

Festivaali lähetetään suorana lähetyksenä Hangon kauniista Villa Tellinasta! Juontajat Tom Rejström ja Kia Svaetichin opastavat katsojat Hangö Teaterträffin ohjelman uumeniin. Lähetyksessä voit nähdä muun muassa lyhytelokuvia, live-esityksiä, keskusteluja ja haastatteluja. Suoralähetys nähdään Yle Areenassa.

Katso tarkemmat esityskohtaiset katsomis- ja osallistumisohjeet alta!

6.6 klo 05 - 7.6 klo 01 teater 90°: Norppa-live med teater 90°

Kuva: Armi Melleri

Kieli: ruotsi, suomi, englanti
Ikäsuositus: 12+

Norppa-live on kokeellinen luku teater 90° -ryhmän eskapismia ja vapautta käsittelevässä taideteoksessa. Festivaalipäivän aikana ryhmä kokeilee livenä kohtauksia, joiden luovaa prosessia yleisö voi webcamin kautta todistaa.

Teos kestää 20 tuntia eli koko festivaalipäivän ajan, ja voit seurata sitä Zoomissa tai Yle Areenassa. Yle Areenan livelähetyksessä nähdään myös aina silloin tällöin otteita teoksen striimistä!

Klo 17.20-17.50 Holmlund, Gullmets, Öwre, Storhannus, Forsbacka: Torbjörn LIVE

Kuva: Henrik Gullmets

Kieli: ruotsi
Ikäsuositus: 12+
Sisältövaroitus: Teos käsittelee psyykkista pahoinvointia ja maailmanloppua

Torbjörn LIVE on interaktiivinen selviytymistaistelu, johon katsojat pääsevät osallistumaan. Se on virtuaalinen seikkailu aikuisesta lapsuuden huoneessaan, kokeellinen kombinaatio teatteria, pakohuonepelejä, hidasta televisiota ja vanhoja, tekstiin pohjautuvia seikkailupelejä. Katsoja voi ohjailla Torbjörniä: osa chattiin kirjoitetuista ohjeista saa Torbjörnin toimimaan.

Osallistuaksesi esityksiin avaa Zoom, jonka kautta voit antaa Torbjörnille käskyjä ja ohjeita. Vaihtoehtoisesti voit vain katsoa esitystä Yle Areenan livelähetyksessä.

Klo 17.30-19 & 20-21.30 She She Pop: Kanon Remote

Kuvassa: Ilia Papatheodorou, Sinna Virtanen, Lisa Lucassen, Salla Loper, Per Ehrström, Annika Tudeer, Max Bremer, Elmer Bäck, Sebastian Bark

Kieli: ruotsi, suomi, englanti, saksa, espanja

Kuuma linja, puhelinpalvelu, auttava puhelin: Kanon Remote ei ole esitys, se on palvelu. Soitat annettuun numeroon ja puheluun vastaa yksi esityksen näyttelijöistä. Kuulet tarinan jostakin tärkeästä hetkestä esittävän taiteen parissa. Kaanoniin mahtuu myös sinun tarinasi, jos niin haluat.

Kuinka osallistun Kanon Remote -teokseen?

  1. Valitse haluamasi kieli. Vaihtoehtoina suomi, ruotsi, englanti, saksa ja espanja.
  2. Odota kunnes esitys alkaa. Puhelinlinjat ovat auki klo 17.30-19 ja 20-21.30. Jos et saa heti yhteyttä, soita toiseen numeroon tai odota 15 minuuttia ja yritä uudelleen.
  3. Soita valitsemaasi numeroon, pienellä tuurilla tavoitat tiimin jäsenen. Keskustelu on anonyymi.
  4. Kuuntele keskustelukumppanisi kertomaa muistoa jostain erityisestä teatteri- tai esityshetkestä.
  5. Halutessasi voit itse kertoa muiston. Katkelmat ja yksittäiset kuvaukset riittävät.
  6. Muistojen esitykset listataan Hangö Teaterträffin sivuilla - lista päivittyy illan mittaan!
  7. Lähes kaikki kertomatta jääneet muistot unohtuvat.

Kanon-listaa päivitetään livenä koko illan täällä.

Puhelu maksaa noin 0,23€/min.

Klo 18.10 Keskustelu: Teatteri ja teknologia

Kieli: ruotsi

Teatterihistoria on täynnä esimerkkejä erilaisista materiaaleista, työtavoista ja teknologioista, jotka ovat ratkaisevasti vaikuttaneet tapoihin, joilla esityksiä luodaan ja toteutetaan. Kehityksen etenemistä on usein ollut vaikea huomata, kunnes jokin koronan kaltainen käänne on sysännyt isomman muutoksen liikkeelle. Mitä ylipäätänsä vaaditaan, että teatteri pystyy tällä tavoin loikkaamaan uuteen teknologiseen ympäristöön? Kuinka se vaikuttaa tekemisen ja katsomisen tapoihin?

Keskustelu käsittelee osittain samoja aiheita kuin HTT skriftissä julkaistu Laura Gröndahlin teksti, Teatteri ja teknologia.

Osallistujat: Laura Gröndahl, Jukka von Boehm, Anna-Sofia Nylund
Moderoija: Tom Rejström

Keskustelu nähdään Yle Areenan livelähetyksessä.

Kestollinen: Nina-Maria Häggblom: Minnesbyrån

Kuva: Nina-Maria Häggblom

Kieli: ruotsi
Ikäsuositus: 18+
Sisältövaroitus:
Kuvauksia oksennuksesta

Minnesbyrån on kokeilu siitä, miltä interaktiivinen ja digitaalinen teatteriesitys voisi näyttää. Teoksessa todellisuus ja fantasia kutoutuvat yhteen kuvitteellisella laivareissulla, jonka aikana saat itse valita, mihin suuntaan tarina etenee.

Minnesbyrån -esitystä ohjaa tietokoneohjelma (botti) Facebook Messengerissä. Osallistuaksesi esitykseen tarvitset tietokoneen, älypuhelimen tai lukulaitteen, johon saat kuulokkeet ja internet-yhteyden. Esitysaika on noin 20 minuuttia. Asettaudu mahdollisuuksien mukaan johonkin rauhalliseen paikkaan kokemaan esitys. Teos on saatavilla vain ruotsiksi.

Jos osallistut älypuhelimella tai lukulaitteella:

  1. Avaa Messenger-sovellus ja etsi ”Minnesbyrån”.
  2. Klikkaa ”Hangö 2020 – Minnesbyrån”.
  3. Klikkaa ”Kom igång”, esitys alkaa automaattisesti.

Jos osallistut tietokoneella:

  1. Avaa selain.
  2. Mene osoitteeseen m.me/minnesbyranhango
  3. Kirjaudu sisään (jos on tarve)
  4. Klikkaa “Kom igång”, esitys alkaa automaattisesti

Klo 19.05-20.05 Hjorton, Rosell, Efraimsson & Bergsmark: Cuteness Overload

Kuva: Märta Thisner

Kieli: ruotsi
Ikäsuositus: 12+

Cuteness Overload -elokuva perustuu samannimiseen esitykseen, mutta on itsenäinen, kokeellinen teos. Se tutkii elokuvan mahdollisuuksia esittävän taiteen alustana. Teoksen taustalla on halu antaa yleisölle läsnäolon tunne sekä halu lähestyä live-esityksen uniikkia kokemusta. Työryhmä haluaa tutkia tapoja tuoda esiin Cuteness Overload -esityksen huumori ja estetiikka elokuvaformaatin kautta.

Elokuva nähdään Yle Areenan livelähetyksessä.

Klo 20.05-20.20 Haastattelu naiskehon medialisoitumisesta

Kieli: ruotsi

Juontaja Kia Svaetichin haastattelee filosofi ja sukupuolentutkija Salla Aldrin Salskovaa Cuteness Overload ja Distant Dildos -teoksista, jotka molemmat käsittelevät naiskehon medialisoitumista. Mitä tällaiset teokset tarkoittavat näinä aikoina?

Haastattelu perustuu osittain Aldrin Salskovin kirjoittamaan tekstiin, jonka voit lukea ruotsiksi täällä.

Haastattelu nähdään Yle Areenan livelähetyksessä.

Klo 20.20-20.40 Glitcher: Distant Dildos – Whatever happened to The Porn Horror Musical?

Kuva: Josefine Fri

Kieli: Ruotsi, yksi kohtaus englanniksi
Ikäsuositus: 16+
Sisältövaroitus:
Teos sisältää verta, gorea, väkivaltaa, seksuaalista ja eroottista sisältöä sekä alastomuutta

Distant Dildos on The Porn Horror Musical -näyttämöteoksen oikukas kaksoissisko. Uudessa muistopuheessaan Glitcher suree The Porn Horror Musical -näyttämöteoksen kuolemaa. Tervetuloa hautajaisiin ja/tai ristiäisiin. Uusi alku, vanhan loppu. Olkaa valmiina: Glitcher kääntyy oman verilöylynsä tuhkassa.

Lyhytelokuva nähdään Yle Areenan livelähetyksessä.

Klo 20.45-21.35 Keskustelu: Festaribaari

Kieli: ruotsi

Hangö Teaterträff lähestyy loppuaan, joten on aika siirtyä baarin puolelle keskustelemaan! Festivaalipaneelissa summataan, spekuloidaan ja unelmoidaan maailmasta koronan jälkeen.

Osallistujat: Linnea Stara, Lasse Garoff, Josefine Fri, Emelie Zilliacus
Moderoijat: Kia Svaetichin ja Tom Rejström

Keskustelu nähdään Yle Areenan livelähetyksessä.

Klo 21.40 Antonia-palkinto 2020

Antonia-palkinto jaetaan joka vuosi teokselle, joka on osoittanut taiteellista rohkeutta ja monipuolisuutta suomenruotsalaisen teatterin kentällä. Vuoden raati on nimennyt kolme ehdokasta, jotka ovat: Nya Rampen & Teater Viirus: Hamlet All Inclusive, Sirius Teatern: Infinito sekä DuvTeatern, Svenska Teatern, Resonaarigroup & Wegelius Kammarstråkar WKS: I Det Stora Landskapet - satumainen perhekronikka.

Vuoden raati koostuu tanssitaiteilijoista ja sen on kutsunut koolle raadin puheenjohtaja, koreografi Liisa Pentti. Raatiin kuuluvat myös tanssitaiteilijat Aksinja Lommi ja Karolina Ginman.

Antonia-palkinnon jako nähdään Yle Areenan livelähetyksessä.

Klo 22 Afterparty: Distant Disco

Virtuaaliseen festivaaliin kuuluu tietenkin virtuaaliset juhlat - alusta rupattelulle, musiikille ja tanssille. Lava on vapaa. Tekijät: Jukka Hannukainen, Malin Nyqvist, Paula Lehtonen. Disco striimataan livenä Unga Teaternista.

Juhlat jatkuvat YouTubessa.